「勝負服纏い、チャンドラ/Chandra, Dressed to Kill」を編集中
提供:MTG Wiki
あなたはログインしていません。あなたのIPアドレスはこの項目の履歴に記録されます。
取り消しが可能です。
これが意図した操作であるか、下に表示されている差分を確認し、取り消しを確定させるために、変更を保存してください。
最新版 | 編集中の文章 | ||
1行: | 1行: | ||
{{#card:Chandra, Dressed to Kill}} | {{#card:Chandra, Dressed to Kill}} | ||
− | |||
− | |||
[[イニストラード:真紅の契り]]で登場した[[チャンドラ]]。[[忠誠度能力]]は[[マナ]]を加える能力と[[火力]]、[[衝動的ドロー]]、衝動的ドローと[[赤]]の[[呪文]]を唱えるたびに火力を放つ[[紋章]]。 | [[イニストラード:真紅の契り]]で登場した[[チャンドラ]]。[[忠誠度能力]]は[[マナ]]を加える能力と[[火力]]、[[衝動的ドロー]]、衝動的ドローと[[赤]]の[[呪文]]を唱えるたびに火力を放つ[[紋章]]。 | ||
9行: | 7行: | ||
;1つ目の+1能力 | ;1つ目の+1能力 | ||
:[[赤マナ]]を加え、[[プレイヤー]]か[[プレインズウォーカー (カード・タイプ)|プレインズウォーカー]]へ1点の[[ダメージ]]を飛ばす。 | :[[赤マナ]]を加え、[[プレイヤー]]か[[プレインズウォーカー (カード・タイプ)|プレインズウォーカー]]へ1点の[[ダメージ]]を飛ばす。 | ||
− | : | + | :このカードでは最も安定している能力で、自身が戦場に出たターンに起動すれば差し引き2マナで唱えられることになる。次のターンからはマナ加速になり、自身が軽いことも相まってより重いカードも安定して運用できるようになる。ダメージ効果はおまけだが、相手のプレインズウォーカーがマイナス能力から入ることの牽制などにはなる。 |
− | + | ||
;2つ目の+1能力 | ;2つ目の+1能力 | ||
:赤の[[カード]]専用の衝動的ドロー。 | :赤の[[カード]]専用の衝動的ドロー。 | ||
− | :赤限定、[[土地]]を[[プレイ]] | + | :赤限定、[[土地]]を[[プレイ]]することはできない、と制約こそ多いものの、3マナにして忠誠度を上げながら[[アドバンテージ]]を稼げるのは破格。この能力や下記の-7能力を活かすため、赤単色かそれに近いデッキで運用したい。 |
;-7能力 | ;-7能力 | ||
:赤の呪文専用の衝動的ドローに加え、赤の呪文へ[[支払う|支払った]][[マナ]]の分だけのダメージを[[任意の対象]]へ飛ばす紋章を得る。 | :赤の呪文専用の衝動的ドローに加え、赤の呪文へ[[支払う|支払った]][[マナ]]の分だけのダメージを[[任意の対象]]へ飛ばす紋章を得る。 | ||
− | :ダメージが不定になり赤の呪文にしか反応しなくなったが、[[反逆の先導者、チャンドラ/Chandra, Torch of Defiance]] | + | :ダメージが不定になり赤の呪文にしか反応しなくなったが、[[反逆の先導者、チャンドラ/Chandra, Torch of Defiance]]と似て撃てばほぼ勝ちな能力。6枚分のドローを活かし、一気に相手のライフを追い詰めたい。このカードを複数投入しておけば、自身がこの能力の起動で戦場を離れても、6ドローで新しいチャンドラが捲れる可能性があるのは嬉しいところ。なお相手が[[呪禁]]を持っているなどで対象に取れるものが自分しかない場合、自分がそのダメージを受けなければならないことには注意が必要。 |
− | + | ||
− | + | 盤面にこそほとんど触れないが、[[マナ加速]]と衝動的ドローの組み合わせによりデッキの安定性に大きく貢献できる。2つ目、3つ目の能力を生かすために[[赤単色デッキ]]か、他の[[色]]を[[タッチ]]程度に留めた[[構築]]が要求されるのがネックではあるが、構築段階で気を遣ってやれば3マナのプレインズウォーカーとは思えない活躍をしてくれる。 | |
− | + | *日本語版のカードには2つ目の忠誠度能力の呪文を唱える期限である「このターン」が抜けている[[誤訳]]が存在する<ref>[https://mtg-jp.com/reading/information/0035586/ 『イニストラード:真紅の契り』一部カードにおけるテキスト訂正のお知らせとお詫び](マジック日本公式サイト [[2021年]]11月11日)</ref>。[[解決中に呪文を唱える]][[効果]]では無いので注意。 | |
− | + | *1つ目の忠誠度能力は対象を選ぶ部分が最初に来ておらず、テンプレートから外れている。 | |
− | * | + | |
− | * | + | |
*”Dressed to kill”は、「悩殺するような魅力的な服を纏っている」という意味の慣用句。直訳すると「殺すための服を纏っている」という意味だが、通常版のイラストでチャンドラがめかし込んだ服を着て吸血鬼と戦闘している場面を描いているように、カード名はこの2つのダブルミーニングとなっている。日本語訳の「勝負服」は、この2つの意味をうまく取り込んだ訳であるといえる。 | *”Dressed to kill”は、「悩殺するような魅力的な服を纏っている」という意味の慣用句。直訳すると「殺すための服を纏っている」という意味だが、通常版のイラストでチャンドラがめかし込んだ服を着て吸血鬼と戦闘している場面を描いているように、カード名はこの2つのダブルミーニングとなっている。日本語訳の「勝負服」は、この2つの意味をうまく取り込んだ訳であるといえる。 | ||
==[[ルール]]== | ==[[ルール]]== | ||
;2つ目の+1能力 | ;2つ目の+1能力 | ||
− | * | + | *追放されたカードを唱えるタイミングは通常のルールの許諾と制限に従う。[[インスタント]]や[[瞬速]]を持つ呪文以外は、[[あなた]]の[[メイン・フェイズ]]で[[スタック]]が空のとき[[唱える]]ことができる。前述の通り日本語カードは誤訳があるため注意。 |
*追放したカードが唱えられるかは追放されているカードの[[特性]]を参照する。例えば[[火花の学者、ローアン/Rowan, Scholar of Sparks]]が追放されているなら、あなたはそれを[[青]]である[[霜の学者、ウィル/Will, Scholar of Frost]]の側で[[唱える|唱えて]]もよい。 | *追放したカードが唱えられるかは追放されているカードの[[特性]]を参照する。例えば[[火花の学者、ローアン/Rowan, Scholar of Sparks]]が追放されているなら、あなたはそれを[[青]]である[[霜の学者、ウィル/Will, Scholar of Frost]]の側で[[唱える|唱えて]]もよい。 | ||
;3つ目の能力 | ;3つ目の能力 | ||
− | * | + | *追放されたカードを唱えるタイミングは通常のルールの許諾と制限に従う。[[インスタント]]や[[瞬速]]を持つ呪文以外は、[[あなた]]の[[メイン・フェイズ]]で[[スタック]]が空のとき[[唱える]]ことができる。 |
*2つ目の忠誠度能力と異なり、呪文を唱えられるかは[[スタック]]上での呪文が取る特性を参照する。例えば火花の学者、ローアンが追放されていても、あなたはそれを青の呪文となる霜の学者、ウィルの側で唱えることはできない。 | *2つ目の忠誠度能力と異なり、呪文を唱えられるかは[[スタック]]上での呪文が取る特性を参照する。例えば火花の学者、ローアンが追放されていても、あなたはそれを青の呪文となる霜の学者、ウィルの側で唱えることはできない。 | ||
47行: | 41行: | ||
==参考== | ==参考== | ||
− | |||
*[[カード個別評価:イニストラード:真紅の契り]] - [[神話レア]] | *[[カード個別評価:イニストラード:真紅の契り]] - [[神話レア]] | ||
__NOTOC__ | __NOTOC__ |