「尾根の頂の猛禽/Ridgetop Raptor」を編集中
提供：MTG Wiki
あなたはログインしていません。あなたのIPアドレスはこの項目の履歴に記録されます。
取り消しが可能です。
これが意図した操作であるか、下に表示されている差分を確認し、取り消しを確定させるために、変更を保存してください。
| 最新版 | 編集中の文章 | ||
| 3行： | 3行： | ||
[[レギオン]]に登場した[[二段攻撃]]を持つ最初の[[クリーチャー]]の1体。[[剣歯虎/Sabretooth Tiger]]に1[[マナ]]追加すると、[[先制攻撃]]が二段攻撃になった。 | [[レギオン]]に登場した[[二段攻撃]]を持つ最初の[[クリーチャー]]の1体。[[剣歯虎/Sabretooth Tiger]]に1[[マナ]]追加すると、[[先制攻撃]]が二段攻撃になった。 | ||
| − | *[[ | + | *猛禽とは、肉食で性質の荒々しい鳥のことだが、Raptorは原典となるラテン語では「強盗」「略奪者」の意味であり、そこから転じて英語では「猛禽類」の意味が主流となった。今日でもオヴィラプトル（「卵泥棒」の意）やヴェロキラプトル（「素早い略奪者」の意）といった恐竜の学名よりその意味をうかがうことができる。一方、日本語の「猛禽」は鳥類のみを指す語であるため、クリーチャー・タイプから見ても[[誤訳/名訳|誤訳]]の可能性がある。 |
| − | + | ||
==関連カード== | ==関連カード== | ||
*[[岩片の精霊/Rockshard Elemental]] - もう1体の[[二段攻撃]]を持つ最初のクリーチャー | *[[岩片の精霊/Rockshard Elemental]] - もう1体の[[二段攻撃]]を持つ最初のクリーチャー | ||
| − | + | ||
==参考== | ==参考== | ||
*[[誤訳/名訳]] | *[[誤訳/名訳]] | ||
*[[カード個別評価：レギオン]] - [[アンコモン]] | *[[カード個別評価：レギオン]] - [[アンコモン]] | ||
| − | |||
