「根性曲がり/Mindwarper」を編集中
提供:MTG Wiki
あなたはログインしていません。あなたのIPアドレスはこの項目の履歴に記録されます。
取り消しが可能です。
これが意図した操作であるか、下に表示されている差分を確認し、取り消しを確定させるために、変更を保存してください。
最新版 | 編集中の文章 | ||
5行: | 5行: | ||
*やや不自然な名前である。相手の手札を捨てさせる効果からしても、「精神を曲げるもの」あたりが妥当だったのでは無いだろうか。すくなくとも「根性曲がり」よりは「根性曲げ」の方が合っていそうである。この頃の訳語にありがちな意訳であろうが…。 | *やや不自然な名前である。相手の手札を捨てさせる効果からしても、「精神を曲げるもの」あたりが妥当だったのでは無いだろうか。すくなくとも「根性曲がり」よりは「根性曲げ」の方が合っていそうである。この頃の訳語にありがちな意訳であろうが…。 | ||
==参考== | ==参考== | ||
− | |||
*[[カード個別評価:ストロングホールド]] - [[レア]] | *[[カード個別評価:ストロングホールド]] - [[レア]] |