「腹背+面従/Failure+Comply」を編集中
提供:MTG Wiki
あなたはログインしていません。あなたのIPアドレスはこの項目の履歴に記録されます。
取り消しが可能です。
これが意図した操作であるか、下に表示されている差分を確認し、取り消しを確定させるために、変更を保存してください。
最新版 | 編集中の文章 | ||
1行: | 1行: | ||
− | {{#card:Failure}} | + | {{#card:Failure+Comply}} |
− | + | {{未評価|アモンケット}} | |
− | + | *「failure to comply with~」で「~を守れなかった場合」を意味する。契約書などで使われる言い回し。 | |
− | + | ||
− | + | ||
− | *「failure to comply with~」で「~を守れなかった場合」を意味する。契約書などで使われる言い回し。 | + | |
**「腹背」は「内心では反抗していること」、「面従」は「表向きは従っていること」を意味する。ふつう「面従腹背」という形で使われるが、英語版の単語の意味に合わせるために前後が逆になっている。 | **「腹背」は「内心では反抗していること」、「面従」は「表向きは従っていること」を意味する。ふつう「面従腹背」という形で使われるが、英語版の単語の意味に合わせるために前後が逆になっている。 | ||
13行: | 10行: | ||
==参考== | ==参考== | ||
− | |||
*[[カード個別評価:アモンケット]] - [[レア]] | *[[カード個別評価:アモンケット]] - [[レア]] | ||
− |