薄暗狩り/Gloomhunter

提供:MTG Wiki

(版間での差分)
移動: 案内, 検索
5行: 5行:
 
3[[マナ]][[パワー]]2の[[フライヤー]]として、[[リミテッド]]における序盤の航空戦力としては十分。[[構築]]では残念ながら力不足。
 
3[[マナ]][[パワー]]2の[[フライヤー]]として、[[リミテッド]]における序盤の航空戦力としては十分。[[構築]]では残念ながら力不足。
  
*日本語訳は、一語になっている''gloom''(薄暗がり)と''hunter''(狩人)を合わせて言葉遊び風に訳している。
+
*[[カード名]]の日本語訳は、一語になっている''[[憂鬱/Gloom|gloom]]''(薄暗がり)と''hunter''(狩人)を合わせて言葉遊び風に訳している。
  
 
==参考==
 
==参考==
 +
*[[誤訳/名訳]]
 +
*[[カード名英語辞典]]
 
*[[カード個別評価:エルドラージ覚醒]] - [[コモン]]
 
*[[カード個別評価:エルドラージ覚醒]] - [[コモン]]

2014年7月15日 (火) 22:25時点における版


Gloomhunter / 薄暗狩り (2)(黒)
クリーチャー — コウモリ(Bat)

飛行

2/1

薄暮のインプ/Dusk Imp残忍な影/Feral Shadow同型再版

3マナパワー2のフライヤーとして、リミテッドにおける序盤の航空戦力としては十分。構築では残念ながら力不足。

  • カード名の日本語訳は、一語になっているgloom(薄暗がり)とhunter(狩人)を合わせて言葉遊び風に訳している。

参考

QR Code.gif