「立身+出世/Claim+Fame」を編集中

提供:MTG Wiki

移動: 案内, 検索
あなたはログインしていません。あなたのIPアドレスはこの項目の履歴に記録されます。
取り消しが可能です。 これが意図した操作であるか、下に表示されている差分を確認し、取り消しを確定させるために、変更を保存してください。
最新版 編集中の文章
1行: 1行:
{{#card:Claim}}
+
{{#card:Claim+Fame}}
  
[[黒赤]]の[[余波]][[分割カード]]は、限定的[[リアニメイト]]と[[パワー]][[修整]]+[[速攻]]の組み合わせ。
+
{{未評価|破滅の刻}}
 
+
連続で[[唱える|唱えた]]場合、[[魂魄流/Torrent of Souls]]を縮めたような[[効果]]となる。立身の性質上[[重い]][[クリーチャー]]には使えないが、[[モダン]]以下の[[フォーマット]]では[[死の影/Death's Shadow]]シュートなど可能性が広がる。
+
 
+
[[ヒストリック]]や[[パイオニア]]では[[ラクドス・アルカニスト]]で採用される。また、立身のみを目的にして[[赤マナ]]が一切出ない[[オルゾフオーラ]]にも採用された。
+
  
 
*「claim to fame」とは「自慢の種」「有名な理由」といった意味。
 
*「claim to fame」とは「自慢の種」「有名な理由」といった意味。
**{{Gatherer|id=431834}}では死者の埋葬される前の姿と、[[永遠衆/Eternal]]となった後の姿が描かれている。[[アモンケット/Amonkhet]]人にとっての最高の出世とは5つの[[試練 (アモンケット)#ストーリー|試練]]を通過し'''蓋世の英雄'''/''the Worthy''として死ぬことであり、そうやって死んだ者は永遠衆になるという設定が反映されている。しかし[[サムト/Samut]]ら[[アモンケット/Amonkhet#造反者/Dissenter|造反者/Dissenter]]の立場からすると「殉職+(二階級)特進」とでも意訳すべきか。
+
**「立身出世」と翻訳されているが、イラストから希望や野心といった前向きな空気は微塵も感じられない。殉職+(二階級)特進とでも意訳すべきか。
 
+
 
==関連カード==
 
==関連カード==
 
===サイクル===
 
===サイクル===
15行: 10行:
  
 
==参考==
 
==参考==
*[[リアニメイトカード]]
 
 
*[[カード個別評価:破滅の刻]] - [[アンコモン]]
 
*[[カード個別評価:破滅の刻]] - [[アンコモン]]
*[[カード個別評価:アモンケットリマスター]] - [[アンコモン]]
 

MTG Wikiへの全ての投稿は、他の利用者によって編集、変更、除去される可能性があります。 自信の投稿が他人によって遠慮なく編集されることを望まない場合は、ここには投稿しないでください。
また、投稿されるものは、自身によって書かれたものであるか、パブリック・ドメイン、またはそれに類するフリーな資料からの複製であることを約束してください(詳細はMTG Wiki:著作権を参照)。 著作権保護されている作品を、許諾なしに投稿してはいけません!

中止 | 編集の仕方 (新しいウィンドウが開きます)
QR Code.gif