「縞瑪瑙のゴブレット/Onyx Goblet」を編集中
提供：MTG Wiki
あなたはログインしていません。あなたのIPアドレスはこの項目の履歴に記録されます。
取り消しが可能です。
これが意図した操作であるか、下に表示されている差分を確認し、取り消しを確定させるために、変更を保存してください。
| 最新版 | 編集中の文章 | ||
| 2行： | 2行： | ||
[[タップ能力]]で[[プレイヤー]]1人に1点の[[ライフ]][[失う|失わ]]せる[[黒]]の[[アーティファクト]]。比較的近い[[カード]]として[[テリムトーの投げ矢/Telim'Tor's Darts]]がある。 | [[タップ能力]]で[[プレイヤー]]1人に1点の[[ライフ]][[失う|失わ]]せる[[黒]]の[[アーティファクト]]。比較的近い[[カード]]として[[テリムトーの投げ矢/Telim'Tor's Darts]]がある。 | ||
| − | [[起動コスト]]にマナが掛からない点は複数並べた時に真価を発揮し、強力な[[クロック]]に化ける。[[クリーチャー]]より確実にライフを削れるため、黒を含む[[コントロールデッキ]]の[[フィニッシャー]]にもなりうるが、そのように時間のかかる[[デッキ]]が[[環境]]に存在できるかが問題だろう。 | + | [[起動コスト]]にマナが掛からない点は複数並べた時に真価を発揮し、強力な[[クロック]]に化ける。[[クリーチャー]]より確実にライフを削れるため、黒を含む[[コントロール (デッキ)|コントロールデッキ]]の[[フィニッシャー]]にもなりうるが、そのように時間のかかる[[デッキ]]が[[環境]]に存在できるかが問題だろう。 |
[[リミテッド]]では膠着状態で役立つため、複数取っておいても損は無いだろう。 | [[リミテッド]]では膠着状態で役立つため、複数取っておいても損は無いだろう。 | ||
| 8行： | 8行： | ||
==ストーリー== | ==ストーリー== | ||
| − | '''縞瑪瑙のゴブレット'''/''Onyx Goblet''は[[スフィンクス]]の[[アラーラの断片サイクルのその他のキャラクター#ゴリアル/Gorael|ゴリアル/Gorael]] | + | '''縞瑪瑙のゴブレット'''/''Onyx Goblet''は[[スフィンクス]]の[[アラーラの断片サイクルのその他のキャラクター#ゴリアル/Gorael|ゴリアル/Gorael]]からの授かり物。ゴリアルは[[人間]]と[[ヴィダルケン/Vedalken#アラーラのヴィダルケン|ヴィダルケン/Vedalken]]がこのゴブレットをめぐり争いあって滅び、エスパーをスフィンクス族のものとすることを願っていた。 |
*日本語版の[[フレイバー・テキスト]]で「…humans and vedalken would eventually destroy each other to acquire it, leaving all of Esper to her own kind.」を「人間とヴィダルケンが互いを従えるべく争いあって滅び、エスパーを自身のものとする…」と訳しているがこれは正確ではない。そもそも「ゴブレットを獲得する」ための争いであって「互いを従わせる」ためでない。次に、エスパーを「（ゴリアル）自身のものとする」のではなく「ゴリアルの同族（スフィンクス）のものとする」が正しい。 | *日本語版の[[フレイバー・テキスト]]で「…humans and vedalken would eventually destroy each other to acquire it, leaving all of Esper to her own kind.」を「人間とヴィダルケンが互いを従えるべく争いあって滅び、エスパーを自身のものとする…」と訳しているがこれは正確ではない。そもそも「ゴブレットを獲得する」ための争いであって「互いを従わせる」ためでない。次に、エスパーを「（ゴリアル）自身のものとする」のではなく「ゴリアルの同族（スフィンクス）のものとする」が正しい。 | ||
==参考== | ==参考== | ||
| − | |||
*[[カード個別評価：アラーラの断片]] - [[コモン]] | *[[カード個別評価：アラーラの断片]] - [[コモン]] | ||
