Ashnod's Coupon

提供:MTG Wiki

(版間での差分)
移動: 案内, 検索
 
(8人の利用者による、間の10版が非表示)
1行: 1行:
 
{{#card:Ashnod's Coupon}}
 
{{#card:Ashnod's Coupon}}
  
早い話が、相手に飲み物を買ってきてもらう[[アーティファクト]]
+
早い話が、相手に飲み物を買ってきてもらう[[アーティファクト]]。そのためこの[[カード]]には''「ジュース」「パシリ」''などの俗称が存在する。
そのためこの[[カード]]には「ジュース」「パシリ」などの俗称が存在する。
+
  
 
ただし費用はこちら持ちなので、あまりにも入手困難な飲み物を指定するとその購入にかかった費用でこちらが苦しむことになる。
 
ただし費用はこちら持ちなので、あまりにも入手困難な飲み物を指定するとその購入にかかった費用でこちらが苦しむことになる。
8行: 7行:
 
*[[ミラディン]]登場後には、[[精神隷属器/Mindslaver]]と[[寄付/Donate]]を使うことで、[[対戦相手]]に費用を支払わせる[[マネデス]]と呼ばれる[[コンボ]]が(半ば冗談で)考案された。
 
*[[ミラディン]]登場後には、[[精神隷属器/Mindslaver]]と[[寄付/Donate]]を使うことで、[[対戦相手]]に費用を支払わせる[[マネデス]]と呼ばれる[[コンボ]]が(半ば冗談で)考案された。
 
**このコンボを成功させるために、[[ヴィダルケンの宇宙儀/Vedalken Orrery]]を使用してコントロールしている[[ターン]]のうちに[[寄付/Donate]]をしたり、若干確実性が落ちるが、別の能力で[[タップ]]をしてから[[寄付/Donate]]するという方法が考えられる。
 
**このコンボを成功させるために、[[ヴィダルケンの宇宙儀/Vedalken Orrery]]を使用してコントロールしている[[ターン]]のうちに[[寄付/Donate]]をしたり、若干確実性が落ちるが、別の能力で[[タップ]]をしてから[[寄付/Donate]]するという方法が考えられる。
*しかしその後の[[アンヒンジド]][[R&D's Secret Lair]]を用いることによって、お手軽にマネデスをすることも可能になった・・・と思いきや、このエラッタはカードに印刷されているので残念ながらコンボとしては機能しない。
+
*印刷時の文章では、最後の一文には[[エラッタ]]であることを示す断り書きがついていた。あくまでも印刷された文章であるため、このエラッタを[[R&D's Secret Lair]]で取り消すことはできない。
*ドリンクを対象としているため、売り切れていた場合は[[立ち消え]]としてあきらめるしかない。
+
*ドリンクを対象としているため、売り切れていた場合は[[立ち消え]]としてあきらめるしかない。お互いに悲しい結末である。
お互いに悲しい結末である。
+
*2004年の[[アリーナ・リーグプロモ]]として、[[新枠]]版のこのカードが配布された。([http://magiccards.info/arena/en/66.html カード画像])
 +
*期間限定で[[アン・カード]]も使用できる[[統率者戦]]では禁止カードに指定された。
  
[[アシュノッド/Ashnod]]は何故こんな物を作ったのだろうか・・・。
+
==ルール==
<!-- パシリは彼女の感覚では拷問の一環だったりでもするのだろうか? -->
+
[http://www.asahi-net.or.jp/~CN9M-SGR/mtg/unglued/ungl-j.txt Unglued Rulings Summary]([[相良守人]]訳)より引用。
 +
*ドリンクはプレイヤーにとって合法な対象を取らなければいけない。
 +
*他の誰かのドリンクを対象に指定することはできるが、あなたがコストを支払いに出向くまでいかなるコストが必要とされるか分かりません。
 +
*ドリンクがあなたの手元に来るまで、この効果は解決されない。
 +
*全ての地域、州、連邦、国家の法律が適用される。
 +
*手に入れるために不経済な手段を用いなければならないようなドリンクを持ってくることを強要することはできない。
 +
**例えば、ハワイでしか買えないドリンクを持ってくることを強要することはできない。しかし、旅費をあなたが支払うのならば、喜んで買ってきてくれるだろう。
 +
*誰かに法を破ることを強要することはできない。例えば、未成年者にアルコール飲料を買わせるなど。
 +
**これには、飲食禁止の場所へ飲み物を持ち込むこと、あるいはそれに類するルールや法を犯すことも含まれる。
 +
*何らかの安全でない行為を強要することはできない。
  
===[[フレイバー・テキスト]] (日本語訳は あんかば カードリストより引用)===
+
==フレイバー・テキスト==
'''Limited time offer. Void where prohibited. Limit one per purchase. Valid only in participating duels. This coupon is nontransferable and invalid if shattered, crumbled, detonated, pillaged, or otherwise disenchanted. Cash value less than 1/20 of a cent. Offer not valid in Quebec, Rhode Island, or where prohibited by law or the DCI.'''
+
{{フレイバーテキスト|Limited time offer. Void where prohibited. Limit one per purchase. Valid only in participating duels. This coupon is nontransferable and invalid if shattered, crumbled, detonated, pillaged, or otherwise disenchanted. Cash value less than 1/20 of a cent. Offer not valid in Quebec, Rhode Island, or where prohibited by law or the DCI.}}
 +
{{フレイバーテキスト|時間制限あり。立ち入り禁止の場所は避けること。1回の購入につき一個だけ。参加するデュエルにおいてのみ有効。このクーポンは譲渡できません。[[粉砕/Shatter]]された、[[崩壊/Crumble]]された、[[爆破/Detonate]]された、[[略奪/Pillage]]された、ほか[[解呪/Disenchant]]された場合無効です。実際価格は1セントの1/20未満です。ケベック州(カナダ)、ロードアイランド州(米北西岸)、あるいは法律によって立ち入り禁止の場所や、DCIによって禁止された場所では、この申し出は無効。}}
  
'''時間制限あり。立ち入り禁止の場所は避けること。1回の購入につき一個だけ。参加するデュエルにおいてのみ有効。このクーポンは譲渡できません。[[粉砕/Shatter]]された、[[崩壊/Crumble]]された、[[爆破/Detonate]]された、[[略奪/Pillage]]された、ほか[[解呪/Disenchant]]された場合無効です。実際価格は1セントの1/20未満です。ケベック州(カナダ)、ロードアイランド州(米北西岸)、あるいは法律によって立ち入り禁止の場所や、DCIによって禁止された場所では、この申し出は無効。'''
+
[[フレイバー・テキスト]]はルールに影響しないので、もちろん、崩壊だろうが爆破だろうが、能力を[[プレイ]]してしまえば有効。……と言いたいところだが、[[アングルード]]だからどうかわからない。
  
もちろん、崩壊だろうが爆破だろうが、能力を[[プレイ]]してしまえば有効。
+
*ケベック州とロードアイランド州で無効であるのは、[[DCI]]が両州に住む人が好きではないからである([http://oracle.wizards.com/scripts/wa.exe?A2=ind9903a&L=mtg-l&P=21317 MTG-L NetRep Reply 415]より)。
・・・と言いたいところだが、[[アングルード]]だからどうかわからない。
+
  
 
==参考==
 
==参考==
 +
*[[アシュノッド/Ashnod]] ([[背景世界/ストーリー用語]])
 +
*[[0マナカード]]
 
*[[カード個別評価:アングルード]] - [[レア]]
 
*[[カード個別評価:アングルード]] - [[レア]]
 +
 +
[[Category:俗称のあるカード]]

2022年12月23日 (金) 19:40時点における最新版


Ashnod's Coupon (0)
アーティファクト

(T),Ashnod's Couponを生け贄に捧げる:プレイヤー1人とドリンク1本を対象とする。そのプレイヤーは、そのドリンクをあなたのために取ってくる。あなたはそのドリンクに必要なあらゆるコストを支払う。


早い話が、相手に飲み物を買ってきてもらうアーティファクト。そのためこのカードには「ジュース」「パシリ」などの俗称が存在する。

ただし費用はこちら持ちなので、あまりにも入手困難な飲み物を指定するとその購入にかかった費用でこちらが苦しむことになる。

[編集] ルール

Unglued Rulings Summary相良守人訳)より引用。

  • ドリンクはプレイヤーにとって合法な対象を取らなければいけない。
  • 他の誰かのドリンクを対象に指定することはできるが、あなたがコストを支払いに出向くまでいかなるコストが必要とされるか分かりません。
  • ドリンクがあなたの手元に来るまで、この効果は解決されない。
  • 全ての地域、州、連邦、国家の法律が適用される。
  • 手に入れるために不経済な手段を用いなければならないようなドリンクを持ってくることを強要することはできない。
    • 例えば、ハワイでしか買えないドリンクを持ってくることを強要することはできない。しかし、旅費をあなたが支払うのならば、喜んで買ってきてくれるだろう。
  • 誰かに法を破ることを強要することはできない。例えば、未成年者にアルコール飲料を買わせるなど。
    • これには、飲食禁止の場所へ飲み物を持ち込むこと、あるいはそれに類するルールや法を犯すことも含まれる。
  • 何らかの安全でない行為を強要することはできない。

[編集] フレイバー・テキスト

Limited time offer. Void where prohibited. Limit one per purchase. Valid only in participating duels. This coupon is nontransferable and invalid if shattered, crumbled, detonated, pillaged, or otherwise disenchanted. Cash value less than 1/20 of a cent. Offer not valid in Quebec, Rhode Island, or where prohibited by law or the DCI.
時間制限あり。立ち入り禁止の場所は避けること。1回の購入につき一個だけ。参加するデュエルにおいてのみ有効。このクーポンは譲渡できません。粉砕/Shatterされた、崩壊/Crumbleされた、爆破/Detonateされた、略奪/Pillageされた、ほか解呪/Disenchantされた場合無効です。実際価格は1セントの1/20未満です。ケベック州(カナダ)、ロードアイランド州(米北西岸)、あるいは法律によって立ち入り禁止の場所や、DCIによって禁止された場所では、この申し出は無効。

フレイバー・テキストはルールに影響しないので、もちろん、崩壊だろうが爆破だろうが、能力をプレイしてしまえば有効。……と言いたいところだが、アングルードだからどうかわからない。

  • ケベック州とロードアイランド州で無効であるのは、DCIが両州に住む人が好きではないからである(MTG-L NetRep Reply 415より)。

[編集] 参考

QR Code.gif