オマージュ

オマージュ (Hommage[仏]/Homage[英])とは、芸術家などにささげる敬意、または、そのような敬意を表した作品の意。しばしば「リスペクト」（尊敬）と同義に用いられる。マジックではイラストやカード/メカニズムのデザインが、それ以前にあった別のものと酷似している、またはそのカードを参考に作られたものを指す。

「…は〜へのオマージュだ」「…は〜をオマージュしたものだ」の様に使う。「〜のオマージュ」はあまり正しい用法ではないので注意。
郷愁と懐古をテーマとした時のらせんブロックでは多数のカードへのオマージュが作られた。以降も、ドミナリアやモダンホライゾンシリーズなど、特定次元/Planeへの回帰や懐古テーマを扱うセットで多数のオマージュが作られている。
類語として、ユーモアで茶化したり揶揄や風刺、批判する目的の場合はオマージュではなくパロディと呼ぶ。オマージュが「元ネタが分からなくても楽しめ、分かるとより面白くなる」ものであるなら、パロディは「元ネタありき」という点で相違がある。アン・カードやプレイテスト・カードには歴代マジックのパロディ・カードが豊富に存在する。

オマージュの例

主なオマージュカードの例。左が元のカード。
- 恐怖/Terror（画像、第６版）と屈辱/Mortify（画像）
- 蒼ざめた月/Pale Moon（画像）と月の色/Moonlace（画像）
- 吸収/Absorb（画像）と棄却/Overrule（画像）
- ネクロサヴァント/Necrosavant（画像）とクロノサヴァント/Chronosavant（画像）
- 溶岩の斧/Lava Axe（画像、第９版）と稲妻の斧/Lightning Axe（画像）
リメイクも参照。