上天への門/Gate to the Aether

提供：MTG Wiki

タダ出し系の能力を持ったアーティファクト。かなり運に左右されるので、効果的に使うのならば教示者カードや師範の占い独楽/Sensei's Divining Topなどのライブラリー操作カードと組み合わせたい。

• 初出時の英語版カード名は「Gate to the Æther」であったが、カラデシュ発売に伴うオラクル更新により、合字を用いない表記に変更された。詳細は霊気/Aetherを参照。
• 2年前の霊気の噴出/Aether Burstおよび1年前の霊気の突進/Aether Chargeで定訳が「霊気」となったはずの「Æther（Aether）」だが、ミラディンのこのカードと上天の呪文爆弾/Aether Spellbombだけは過去のカードのように「上天」に戻っている。次のダークスティールの霊気の断絶/Aether Snapと霊気の薬瓶/Aether Vialからは、「霊気」で定着したようだ。
• 吠えたける鉱山/Howling Mineと同じく、対戦相手のほうが先に恩恵を受けることには注意。

関連カード

• 前兆の機械/Omen Machine -- 似た能力を持つカード。カード・タイプを問わず（インスタントやソーサリーおよびプレインズウォーカーも）タダでプレイできる。

参考

• 壁紙
• 霊気/Aether（背景世界/ストーリー用語）
• カード個別評価：ミラディン - レア