捕食者のドラゴン/Predator Dragon

提供：MTG Wiki

2008年10月9日 (木) 19:30時点における版 (編集) Sk (トーク | 投稿記録) (新しいページ: '{{#card:Predator Dragon}} {{未評価|アラーラの断片}} ==参考== *カード個別評価：アラーラの断片 - レア')		2017年7月29日 (土) 06:35時点における最新版 (編集) (取り消し) Yukikaze (トーク | 投稿記録) 細 (→参考)
（9人の利用者による、間の9版が非表示）
1行：		1行：
	{{#card:Predator Dragon}}		{{#card:Predator Dragon}}
−	{{未評価|アラーラの断片}}	+	[[ジャンド/Jund]]らしさ溢れる[[貪食]]持ち[[ドラゴン]]。貪食の分だけ[[色拘束]]が増した[[火山のドラゴン/Volcanic Dragon]]であり、[[コスト・パフォーマンス]]的には妥当。
		+
		+	普通の[[クリーチャー]]が持つ貪食は、加減が難しいものである。できれば多めに[[食べる|食べたい]]所だが、そうすると[[除去]]された場合に大きく[[アドバンテージ]]を失ってしまう事になるため。しかしこのカードは[[速攻]]持ちなので、[[ソーサリー]]除去が飛んでくる間に最低1発殴れる。[[飛行]]も合わせて、より確実に貪食による[[修整]]を相手への[[ダメージ]]に変換する事ができるデザインとなっている。
		+
		+	*[[ドラゴンの餌/Dragon Fodder]]を食べさせよう。
		+	*[[プロツアーベルリン08]]では[[エルフ！]]の[[フィニッシャー]]として活躍している。大量の[[エルフ]]から[[召喚の調べ/Chord of Calling]]を利用して呼び出し、そのエルフを食べさせるのだ。
		+
		+	*日本語版では、[[プレミアム・カード]]と通常のカードで[[フレイバー・テキスト]]の訳が異なる。
		+	;通常
		+	:''ドラゴンは悪意ある神だ。''
		+	;Foil
		+	:''ドラゴンは悪意ある神のために生まれる。''
		+	*原文（英語版）は、通常・Foilともに「Dragons make for spiteful gods.」で共通。ここでの「make for 〜」は「〜の役に立つ」といったニュアンスであり、どちらもやや誤訳気味。「made for」と取り違えたものと思われる。
	==参考==		==参考==
		+	*[[トリプルシンボルカード]]
	*[[カード個別評価：アラーラの断片]] - [[レア]]		*[[カード個別評価：アラーラの断片]] - [[レア]]

---

2017年7月29日 (土) 06:35時点における最新版

ジャンド/Jundらしさ溢れる貪食持ちドラゴン。貪食の分だけ色拘束が増した火山のドラゴン/Volcanic Dragonであり、コスト・パフォーマンス的には妥当。

普通のクリーチャーが持つ貪食は、加減が難しいものである。できれば多めに食べたい所だが、そうすると除去された場合に大きくアドバンテージを失ってしまう事になるため。しかしこのカードは速攻持ちなので、ソーサリー除去が飛んでくる間に最低1発殴れる。飛行も合わせて、より確実に貪食による修整を相手へのダメージに変換する事ができるデザインとなっている。

• ドラゴンの餌/Dragon Fodderを食べさせよう。
• プロツアーベルリン08ではエルフ！のフィニッシャーとして活躍している。大量のエルフから召喚の調べ/Chord of Callingを利用して呼び出し、そのエルフを食べさせるのだ。

• 日本語版では、プレミアム・カードと通常のカードでフレイバー・テキストの訳が異なる。

通常

ドラゴンは悪意ある神だ。

Foil

ドラゴンは悪意ある神のために生まれる。

• 原文（英語版）は、通常・Foilともに「Dragons make for spiteful gods.」で共通。ここでの「make for 〜」は「〜の役に立つ」といったニュアンスであり、どちらもやや誤訳気味。「made for」と取り違えたものと思われる。

[編集] 参考

• トリプルシンボルカード
• カード個別評価：アラーラの断片 - レア