Spatula of the Ages

（版間での差分）

2022年10月27日 (木) 01:15時点における版

Spatula of the Ages (４)
アーティファクト

(４),(Ｔ),Spatula of the Agesを生け贄に捧げる：あなたの手札にある、銀枠かacornのパーマネント・カード１枚を戦場に出す。

WHISPERのテキストは誤訳であり最新のオラクルにも未対応です。「銀枠パーマネント・カードを1枚戦場に出す。」は「銀枠またはどんぐりのパーマネント・カード1枚を戦場に出してもよい。」と読み替えてください。

インスタント・タイミングで出せるとはいえ、合計8マナかかるのは辛いところ。重いか、色拘束が非常にきついカードを出さないと割りに合わない。

アングルード発売時のルール文章は以下のようなものであった。（テキストは当時の用語で記している。）

(４),(Ｔ),Spatula of the Agesを生け贄に捧げる：あなたの手札にある、アングルード拡張セットのカードを１枚場に出す。

R&D's Secret Lairでエラッタを無視すると、出せるカード・セットはアングルードに限定されるものの、基本土地カードと、さらにはインスタントやソーサリー・カードまで選ぶことができてしまう。ただし、CR:304.4、CR:307.4により、インスタントやソーサリー・カードが戦場に出ることはない。

アンヒンジド登場にともない、FAQ（邦訳）でエラッタが出された。

(４),(T),Spatula of the Agesを生け贄に捧げる：銀枠のアーティファクト、クリーチャー、エンチャント、土地のいずれか１つをあなたの手札から場に出す。

このエラッタで、従来はアングルードのカードしか出せなかったところ、アンヒンジドのカードやホリデーギフトカードも出せるようになった。ただし、これらのセットに収録されている基本土地は黒枠なので出せなくなった。

その後、Unstable発売に伴い2017年12月にオラクルが更新され、以下のルール文章に改められた。

(４),(T),Spatula of the Agesを生け贄に捧げる：あなたの手札から銀枠パーマネント・カードを１枚戦場に出してもよい。

カードを戦場に出すのが任意になり、また、アンヒンジド当時は存在しなかったプレインズウォーカーにも対応するようになった。一方、『アン』・シリーズのセットに収録されながら戦場に出せない黒枠カードとして、蒸気打ちの親分/Steamflogger Bossが加わった。

@@ 1行： / 1行： @@
 {{#card:Spatula of the Ages}}
-''WHISPERのテキストは誤訳です。正しくは、「銀枠パーマネント・カードを1枚戦場に出してもよい。」です。''
+''WHISPERのテキストは誤訳であり最新のオラクルにも未対応です。「銀枠パーマネント・カードを1枚戦場に出す。」は「銀枠またはどんぐりのパーマネント・カード1枚を戦場に出してもよい。」と読み替えてください。''
-[[生け贄に捧げる]]と、[[銀枠]]の[[カード]]1枚を[[手札]]から[[戦場に出す|戦場に出せる]][[アーティファクト]]。
+[[生け贄に捧げる]]と、[[銀枠|銀枠・どんぐりシンボル]]の[[カード]]1枚を[[手札]]から[[戦場に出す|戦場に出せる]][[アーティファクト]]。
 [[インスタント・タイミング]]で出せるとはいえ、合計8[[マナ]]かかるのは辛いところ。[[重い]]か、[[色拘束]]が非常にきついカードを出さないと割りに合わない。
@@ 45行： / 45行： @@
 [[Category:テキストが正常でないカード]]
+[[Category:WHISPER最新オラクル未対応]]